Penzion Tendr disponuje 3 dvoulůžkovými, 5 třílůžkovými a 2 čtyřlůžkovými pokoji se základním vybavením: Manželské postele, samostatná lůžka, stoly se židlemi, skříně a umyvadla. Sdílená sociální zařízení tvoří 5 toalet, 3 koupelny se sprchou a 1 s vanou. Kapacitu všech pokojů lze rozšířit o přistýlku. Dále mají hosté k dispozici společenskou místnost s balkónem a společnou kuchyni s lednicemi, sporákem, mikrovlnnou troubou, rychlovarnou konvicí a potřebným nádobím.
Cena pobytu v penzionu nezahrnuje stravování, k jehož přípravě je určena dostatečně vybavená sdílená kuchyně. Alternativu pak představuje množství restaurací a občerstvení, kterými oblíbené horské středisko nešetří.
Deštným v Orlických horách prochází silnice II/310 z Rokytnice v Orlických horách, která se u Deštného napojuje na II/309 od Dobrušky. Autobusová zastávka "Deštné v Orlických horách, sjezdovka" se nachází pár kroků od penzionu.
Snad nejnavštěvovanější letovisko Orlických hor potěší návštěvníky bez ohledu na roční období. Zima nabízí dobře vybavené skicentrum nacházející se naproti penzionu. Sjezdovky od modré přes červenou k černé, včetně jedné závodní a snowparku, obsluhuje 8 vleků. Léto přináší zábavu v podobě jízdy na tříkolkách nebo koloběžkách či v lanovém parku. Běžecký lyžařský areál se standardními tratěmi je také výchozím místem k toulkám upravovanými stopami. Léto je ve znamení cyklotras i pěší turistiky.
Chloubu Deštného představuje kostel sv. Máří Magdaleny, barokní stavba projektovaná J. B. Santinim. Více informací o obci, historii turistiky a lyžování prozradí Muzeum zimních sportů, turistiky a řemesel. Nádherné zámky lze navštívit například v Novém Městě nad Metují nebo Náchodě.